A Commonplace Book

Home | Authors | Titles | Words | Subjects | Random Quote | Advanced Search | About...


Search Help   |   Advanced Search

Within a Budding Grove (Proust)

 

The contempt which my father had for my kind of intelligence was so far tempered by affection that, in practice, his attitude towards everything I did was one of blind indulgence.
-- Marcel Proust. Within a Budding Grove (1913) p.35 (tr. C. K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin revised by D. J. Enright -- 1992)
permalink

The laborious process of causation which sooner or later will bring about every possible effect, including, consequently, those which one had believed to be least possible, naturally slow at times, is rendered slower still by our desire (which in seeking to accelerate only obstructs it), by our very existence, and comes to fruition only when we have ceased to desire, and sometimes ceased to live.
-- Marcel Proust. Within a Budding Grove (1913) p.58 (tr. C. K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin revised by D. J. Enright -- 1992)
permalink

Since I was able to enjoy everything that this sonata had to give me only in a succession of hearings, I never possessed it in its entirety: it was like life itself. But, less disappointing that life, great works of art do not begin by giving us the best of themselves. in a work such as Vinteuil's sonata the beauties that one discovers soonest are also those of which one tires most quickly, and for the same reason, no doubt -- namely, that they are less different from what one already knows. But when those first impressions have receded, there remains for our enjoyment some passage whose structure, too new and strange to offer anything but confusion to our mind, had made it indistinguishable and so preserved intact; and this, which had passed every day without knowing it, which had held itself in reserve for us, which, by the sheer power of its beauty had become invisible and remained unknown, this comes to us last of all. But we shall also relinquish it last. And we shall love it longer than the rest because we have taken longer to get to love it.
-- Marcel Proust. Within a Budding Grove (1913) p.141-142 (tr. C. K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin revised by D. J. Enright -- 1992)
permalink